-
2009-04-20
i love hellas
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://aborigenenan.blogbus.com/logs/38231226.html
I love(桃心)NY 这种把对某个地域或文化的爱昭示胸前并成为年轻人的时尚,不知道是不是美国或纽约文化特有的一种。可是希腊,这么值得爱的一个地方,却没有这样这样明目张胆的显露。除了旅游景点漂亮的蓝白国旗,似乎并没有其他迹象表明希腊人多么热爱自己的故土贩卖自己的文化。可是,当你跟随便哪个希腊人聊起来时,却总能一下子就被他们对自己这片古老的土地和海洋深深的爱和眷恋所打动。那些散布在大陆的山岗上和隐秘在大大小小的岛屿间,对大多数游客而言更多只是作为旅行纪念照背景的神殿,对希腊人而言,却有着一种近乎血脉的意义。当他们谈论起--尤其是自己家乡的--神殿时,简直是神采飞扬滔滔不绝。他们并不会给你讲太多关于神殿的历史,或许他们也并不太懂考古学,他们--比如,爱琴娜岛上的居民--只会说,哦,阿菲亚神殿是我最爱的神殿,我觉得她是希腊所有神殿里最美的,然后他们会给你讲种种关于神殿的神秘传说民俗轶事,一些跟历史或考古学没什么干系的老段子。显然,他们对神殿的爱,就像中国传统乡土社会的乡民对家门口的老槐树一样,怀有一种融入血液里的乡愁。
至此,我明白了巴黎人对铁塔的爱。只是,拿一个完全是现代工业社会的钢筋水泥物作为乡愁的象征,还真是对法国人向来自诩并引以为傲的历史文化感和浪漫情怀最大的讽刺。
的确,希腊是个含蓄的国家,安居乐业的希腊人不炫耀,不贩卖,他们只是在那儿自得其乐地晒着太阳,生活着。旅游业是支柱产业没错儿,但这为希腊人带来的更多是一种开放的胸襟,广阔的见识,和对各种文化的包容和欣赏。和汉语一样难懂的希腊语,使得英语在希腊,和在中国一样,成为一门几乎人人都不得不略通一二的语言。只是其普及率比在中国要高得多得多。并没有中国那样的学英语热潮,很多希腊人的英语却流利地像在英语世界生活过。这一点,跟法国人真是大相径庭。
在“第一世界”国家生活地久了,难免会像个肤浅又自大的巴黎人一样,对其他国家和文化指手画脚。昔日古代的文明城邦,到了现代,无一不走向衰落。作为曾经的欧洲文明的发源,如今欧盟经济扶持的对象,希腊人却并不因此而自卑,他们为自己的文明而骄傲。但他们也并不因这辉煌的式微--像法国人那样--一边沉醉在醒不来的贵族梦里yy一边在愈发严峻的现实面前怨声载道。希腊整个民族的心态特别健康。同是古老文明的子孙,希腊人比中国人心态要健康得多。这或许跟地中海干净的阳光和爱琴海蓝得透明的海水有关系。他们自得其乐地享受安逸,富足,平和的生活。人们乐观,开朗,对人友善热情又不失礼节,不卑不亢(法国人大概是又卑又亢)。从中我感受到的是一个古老民族一代代传承下来的纯粹的崇高而美好的精神性,而不是在“文明的进程”中繁衍出来的更多在“社会性”意义上的规矩礼仪繁文冗节(法国文化更多是后者)。文明的演进是好还是不好?对比希腊与法国,或许可以给我们一些启发。
这篇文好像写成了希腊的颂歌,呵呵。翻译一下可以送给希腊旅游部门当宣传稿了。可是这也的确是短短6天的希腊行给我最直观的感受。当我坐在克里特岛上的老茶馆门前跟那些留着山羊胡顶着高鼻子的老头儿们一起晒太阳听60年代希腊流行乐时,我再一次明白了老阜。当我在机场又一次汇入了等候air france回巴黎的法国人的队伍时,一种深深的不舍夹杂着对法国人的厌恶涌上心头。如果可以选择,我宁愿选希腊作为自己的第二故土。她比法国更真诚,比意大利更优雅,比中国更健康。
发几张自恋照恶心恶心大家
(请更多关注阿洋的摄影技术,而不是我的大饼脸塌鼻梁和象腿。。)随机文章:
La Grèce, Hellás! 2009-04-11下一个目标是lesbos岛(附表弟新作) 2009-01-09希腊游行批判--culte exotique? 2008-12-14好久没更新,更新就显摆 2008-11-07为什么不要去丽江。。。 2008-08-28
收藏到:Del.icio.us















评论
顶着乌云走在石头上倒挺不错的。
还有我觉得这么多年你怎么一点苍老的气息都没有啊
好幸福哟。我们都在做自己并不喜欢,也觉得没有意义的事情~~~